finansowyplan.pl Przejdź do aplikacji

← Instrukcja

Zapisuj wydatki i przychody

Każdy wydatek zapisujesz w kilka sekund: kwota i kategoria. Na telefonie działa to także bez internetu.

Krok po kroku

  1. Kliknij + Transakcja w górnym pasku (na telefonie sam plus) albo otwórz Finanse → Transakcje.
  2. Wpisz kwotę. Możesz liczyć w polu, np. 12,50+3,20.
  3. Wybierz rodzaj (Wydatki, Przychody, Transfer) i dzień (Dziś, Wczoraj, Inna data).
  4. Dotknij kategorii z kafelków ostatnio używanych albo wybierz z listy. Opis jest opcjonalny. Jeśli wpiszesz opis, którego już używałeś (np. „Biedronka”), aplikacja sama zaznaczy kategorię z ostatniego takiego wydatku — wystarczy sprawdzić i zapisać.
  5. Zapisz albo Enter. Rodzaj i dzień zostają, więc kolejny paragon wpiszesz od razu. Pomyłkę cofniesz przyciskiem Cofnij.
Transakcje — przykładowe dane
środa, 15 października 2026
ZakupySklep osiedlowy−87,60 zł
Kino / Streaming−29,99 zł
środa, 1 października 2026
Wynagrodzenie+3 500,00 zł

Szybkie dodawanie i telefon

Ekran Dodaj transakcję to kwota i jedno dotknięcie kategorii. Najwygodniej używać go jako aplikacji na telefonie — wtedy działa też bez internetu. Zobacz Aplikacja na telefon.

Konta i cele

Lista transakcji

Lista jest pogrupowana według dni. Ołówek wczytuje transakcję do poprawy, kosz ją usuwa. Filtry zawężą listę do rodzaju, kategorii i dat, a wynik pobierzesz jako CSV lub PDF.

Częste pytania

Jak zapisać przelew na oszczędności?

Jako Transfer: Z — konto bieżące, Na — cel albo konto oszczędnościowe. To nie jest wydatek, więc nie zaniża bilansu miesiąca.

Czy muszę wybierać konto przy każdym wydatku?

Nie. Ustaw domyślne konto rozliczeniowe w Wartości netto (okno konta), a będzie wybierane samo.

Jak wpisać kilka paragonów pod rząd?

Po zapisie formularz zostaje z tym samym rodzajem i dniem — wpisz kolejną kwotę i kategorię.

Kiedy aplikacja sama wybiera kategorię?

Gdy dodajesz nowy wydatek albo przychód, kategoria nie jest jeszcze wybrana, a opis jest taki sam jak w jednej z ostatnich transakcji (wielkość liter nie ma znaczenia, „Biedr” nie wystarczy). W formularzu Transakcji kategoria zaznacza się sama, a na ekranie Dodaj transakcję jej kafelek jest wyróżniony. Zawsze możesz wybrać inną.